Refine Search: Genya (幻夜), Video Game